Това Споразумение урежда отношенията между Park Aid и всички Собственици на паркоместа (Собствениците), които използват нашите Услуги. Когато използвате Услугите, ние Ви предоставяме средства за сключване на индивидуални, директни договори с водачите на моторни превозни средства (МПС), за отдаване под наем на Вашето Паркомясто. Когато приемате резервации за Паркоместа, използващи Услугите („Резервации“) и позволявате на Шофьорите да използват Вашето Паркомясто(а), Вие сключвате индивидуални, директни договори с Шофьорите. Вие ще бъдете обвързани със задълженията си по настоящото Споразумение и всички допълнителни задължения, включени в обявата, свързана с Паркомясто. Ние не сме страна по споразумението между вас и Водачите на МПС (Шофьор) и няма да носим отговорност пред Вас, Шофьора или трета страна за каквото и да е нарушение на задълженията във връзка с Паркомястото, независимо дали е посочено в настоящото Споразумение или в обяви, свързани с Паркомястото.

Това Споразумение е с Вас, лицето, което използва Услугите. Вие се задължавате да спазвате условията на настоящото Споразумение и всички допълнителни изисквания във връзка отдаването под наем на Паркомястото. Ако позволите на друго лице да съдейства за управлението на резервация или паркомясто, вие се съгласявате, че ще останете отговорни за резервацията и паркомястото и/или точката за зареждане.

Вие декларирате, че имате право да отдавате паркомястото под наем на трети лица и че се съгласявате с правилата и условията на Park Aid.

I. Публикуване на обява за Паркомясто

1. За да публикувате обява на вашите паркоместа, трябва да регистрирате акаунт, както е посочено в нашите „Общи условия“
2. Можем да рекламираме Вашето Паркомясто на нашия Уебсайт и избрани уебсайтове на трети страни, за да увеличим обхвата на Вашето Паркомясто за потенциални Шофьори. Ние ще предоставим информация на шофьорите и бъдещите шофьори, които може да желаят да използват паркомястото и/или точката за зареждане.
3. Ще трябва да попълните своя собствена обява за уебсайта. В обявата си вие се съгласявате да предоставите цялата необходима информация за паркомястото, включително:
   –  адрес и пълно описание на паркомястото, както и снимков материал, когато това е приложимо;
   –  всякакви ограничения за видовете превозни средства, които не са подходящи за Паркомястото;
   –  допустими размери превозните средства, които са подходящи за Паркомястото;
   –  всяка друга информация или ограничения, които се прилагат за Паркомястото (включително, например, всякакви ограничения за достъп), с които водачът на МПС трябва да е наясно, преди да резервира Паркомястото.
   –  ако е инсталиран, всички подробности, свързани с оборудването за зареждане на електрически превозни средства, както и допълнителни правила и такси свързани със зареждането на електрически автомобили.
4. Също така трябва да ни предоставите отделно информация, преди да обявим паркомястото, включително вашето име, адрес, имейл и телефонен номер.
5. Вие се задължавате да ни предоставите всяка друга информация, свързана с Вас или Паркомястото, която можем разумно да поискаме по всяко време, а също така можем да поискаме от Вас да изясните всяка информация, която сте предоставили. Това може да включва, но не се ограничава до документ за самоличност със снимка за Вас (включително паспорт или шофьорска книжка и документ удостоверяващ собствеността на Паркомястото), достъп до запис от камери и записващи устройства на територията на Паркомястото.
6. Вие носите отговорност за точността на цялата информация във вашата обява и всяка информация, която ни предоставяте във връзка с резервация. Можете да носите отговорност пред Шофьора, ако предоставената от Вас информация е неточна, непълна или подвеждаща по някакъв начин.
7. Доколкото предоставяте оборудване на Шофьорите като част от предлаганото от Вас Място за паркиране, Вие се съгласявате, че носите отговорност за това оборудване (например кабел за зареждане на ел.автомобил, когато има такъв) и отговорност пред Шофьора за всякакви щети или вреди, възникнали в резултат на използването на това оборудване от Шофьора (освен когато Шофьорът не спазва предоставените инструкции или указания) и че Park Aid няма да носим отговорност пред Вас,  Шофьора или трета страна.
8. Ние си запазваме правото да извършим физическа проверка на паркомястото и/или точката за зареждане с разумно предизвестие и можем да премахнем вашата обява, ако паркомястото и/или точката за зареждане не отговарят на предоставената от вас информация или нашите стандарти, или смятаме, че сте в нарушение на задълженията си спрямо настоящото Споразумение.
9. В допълнение към рекламирането на Паркомястото, може да имаме право да изпращаме промоционални имейли до Шофьорите (когато имаме правилните разрешения за това) и да предоставяме такава информация за Вашето Паркомясто и/или съоръжения за зареждане, каквато считаме за подходяща за популяризиране на Park Aid или Вашето Паркомясто.
10. Можем да се обърнем към вас или вашето паркомясто по всяко време в бъдеще, за да популяризираме себе си или нашия уебсайт. Доколкото паркомясто е свързано с адрес на пребиваване, ние няма да разкриваме конкретния адрес в такава публичност.

II. Посредническа дейност

1. Вие ни назначавате за Ваш представител за целите на сключването на обвързващи споразумения между Вас и Шофьора във връзка с Резервациите. Вие предоставяте лиценз на Шофьора да използва Паркомястото (и, ако е приложимо, съоръженията за зареждане на електрически превозни средства), за което се отнася Резервацията за периода на тази Резервация („Период на резервацията“). Вие също така ни назначавате да събираме Вашите такси във връзка с Резервацията от Шофьора.
2. В момента, в който Резервацията на Паркомястото и/или точката за зареждане е потвърдена и плащането е получено от Шофьора (в съответствие с клауза 4 по-долу), ще бъде сключено обвързващо споразумение между Вас и Шофьора. Споразумението между Вас и Шофьора ще включва съответните правила и условия на тези правила и условия и също така ще включва всички допълнителни ограничения, свързани с Вашето Паркомясто, ако е посочено от Вас в съответствие с настоящото Споразумение.
3. Нямате право да включвате никакви допълнителни условия в споразумението между Вас и Шофьора, освен ограниченията, ясно включени във Вашата обява.

III. Резервации и плащане

1. Когато публикувате Вашето Паркомясто за резервация, то ще се третира като налично, освен ако не ни информирате за друго. Ваша отговорност е да ни информирате за всички дати, на които вашето паркомясто няма да бъде достъпно за резервация. Ако наличността се промени поради ситуации, които не са били предвидени в момента на публикуване на обявата, трябва да ни уведомите незабавно посредством вградения календар за наличност на Паркомястото в профила Ви на Уебсайта. Ако не сте ни информирали, че Вашето Паркомясто не е налично за определена дата или час, тогава може да бъдете задължени да платите разумните разходи за алтернативни уговорки за Шофьор, който прави резервация за тази дата и час (до 100 лева с ДДС).
2. Вие се съгласявате, че Вие ще управляваме целия процес на резервация и ще приемате или отказвате резервация за свободна дата при заявка от Шофьор. Ние ще приемем плащане от Шофьора от Ваше име по време на Резервацията, както е посочено по-долу.
3. След като получим необходимото плащане от Шофьора, при потвърдена резервация, Вие ще сключите обвързващо споразумение с Шофьора, за да му позволите да заеме Паркомястото по време на Периода на резервация (както е посочено в нашия имейл за потвърждение на резервация („Имейл за потвърждение“)). Ние ще ви потвърдим резервацията възможно най-скоро.
   –  За краткосрочна и средносрочна употреба (всеки период на резервация от 30 дни или по-малко), когато поискаме плащане от шофьор, ние ще поискаме пълната сума, дължима по отношение на резервацията по време на резервацията, която ще Ви бъде изплатена в срок до 45 дни след постъпило плащане от страна на Шофьора.
   –  За дългосрочна употреба (всеки Период на резервация от повече от 30 дни) ще изискваме Шофьорът да плати за първия месец от Периода на резервация в момента на резервацията. Ние ще събираме плащането за всеки следващ месец авансово на същия ден от месеца за всеки следващ месец (или оставащата сума, дължима за Периода на резервацията, когато остава по-малко от месец) до приключване на Периода на резервацията.
   –  Вие ни упълномощавате да приемаме и задържаме такива плащания от ваше име. Ние ще Ви препратим първоначалното плащане, получено от Шофьора, в рамките на срокът уговорен в р.III, чл.3, т.i след началото на Периода на резервация или в рамките на 48 часа след периода, обхванат от последващо плащане в случай на дългосрочна резервация.
4. За да регистрирате акаунт, може да се наложи да ни предоставите данни за кредитна или дебитна карта, за да можем да извършваме плащания към вас. Ако не ни предоставите данни за дебитна или кредитна карта, няма да можете да теглите средства от сметката си. Също така сме упълномощени при определени обстоятелства да използваме тези данни, за да приспаднем всички плащания, които може да дължите на нас или на Шофьор, както е обяснено по-горе.

IV. Лиценз за паркомясто (и зарядно устройство за електрически превозни средства, ако е приложимо) за периода на резервация

1. Преди всеки период на резервация трябва да се уверите, че паркомястото и оборудването по начин, отговарящ на описанието в Обявата за наем и че всички допълнителни средства и материали, включително бариери, врати, ключове и други са в задоволително състояние и годни за използване.
2. Освен ако не сте се съгласили шофьорът да получи по-късен час на заминаване или допълнителен период на резервация (което трябва да бъде договорено чрез услугите на Park Aid), ако шофьорът остане по-дълго от периода на резервация, шофьорът ще бъде задължен да заплати пълната цена за всеки допълнителен престой. Ако Шофьор остане за такъв допълнителен период, Вие упълномощавате Park Aid да получи плащане на всички такива допълнителни такси от Шофьора от Ваше име.
3. Вие декларирате и потвърждавате, че притежавате Паркомястото или сте упълномощени да позволите на трети страни да използват Паркомястото (включително да имате необходимото разрешение от съответните наемодатели, наематели, сдружение на етажна собственост и/или други трети страни да предлагат Паркомястото за ползване от Шофьорите) и че лицензът за Шофьора да използва Паркомястото по време на Периода на резервация ще отговаря на всички приложими закони,  правила и разпоредби, които могат да се прилагат за Паркомястото, включително, но не само, закони за паркиране, данъчни изисквания и закони, регулиращи отдаването под наем или лицензи за използване на жилищни и други имоти. Ако имате някакви съмнения, трябва да проверите условията на вашия договор за наем, право на собственост, ипотека, акт за доверително управление, документи на етажна собственост или всякакви други документи, за да сте сигурни, че можете да предоставите лиценз за използване на паркомястото.
4. Във връзка със зареждането на електрически превозни средства Вие декларирате и потвърждавате, че притежавате или имате разрешение да позволите на трети страни да използват нужната зарядна станция.
   –  Ако има докладван проблем с функционалността, надеждността или по друг начин невъзможност за използване на оборудване за зареждане, вие се задължавате да премахнете информацията за наличност на съоръжението, докато докладваното оборудване е в добро работно състояние.
5. Вие се съгласявате да ни уведомите незабавно (и да предоставите копия, когато е поискано) при получаване на известие или кореспонденция от държавен орган, наемодател или сдружение на етажна собственост (или други лица, които контролират всяка етажна собственост, от която Паркомястото е част) във връзка с използването на Паркомястото за Услугите. След такова известие ние си запазваме правото да прекратим настоящото Споразумение и да премахнем Паркомястото от Уебсайта.
6. Park Aid не носи отговорност пред Вас, Шофьора или друга трета страна, за неизпълнение на Вашите законови задължения. 

V. Разрешаване на спорове

1. Вие се съгласявате, че ако имате някакъв спор с Шофьор относно Вашето Паркомясто, свързаното с него оборудване за зареждане на електрически превозни средства или каквото и да е използване на Паркомястото, ще се опитате да го разрешите на първо място, като комуникирате директно с Шофьора.
2. Вие се съгласявате, че ако преценим, че трябва да възстановите сумата или друго плащане на Шофьор, Вие ще носите отговорност за тези суми и ние можем да използваме всички средства, които държим от Ваше име, за да разрешим спор, да приспаднем тези средства от дебитната или кредитната карта, която сте ни предоставили, или Park Aid може да уреди сумата, дължима на Шофьора директно с Шофьора и след това да поиска средства от вас.
3. Вие се съгласявате, че разпоредбите на тази клауза ще останат в сила след прекратяването на настоящото Споразумение.
4. Park Aid не носи отговорност за спорове възникнали между Шофьори и Собственици на Паркоместа.

VI. Отмяна на резервация и обява

1. Ако искате да анулирате резервация, трябва да го направите спазвайки нашите Условия и Условията на настоящото споразумение. Анулирането на резервация ще влезе в сила в момента, в който получите потвърждение за такова анулиране от нас.
2. Вие се съгласявате, че ако Шофьор желае да анулира резервация, той може да го направи чрез нас и нашия уебсайт и ние ще действаме като ваш агент при всяко анулиране. Ако от нас се изисква да обработим анулиране, ние ще го направим в съответствие с нашите Общи Условия
3. Ако сме получили плащания по отношение на резервация преди началото на Периода на резервация и впоследствие тази резервация бъде анулирана от Вас или Шофьора, Вие ни упълномощавате да възстановим сумата на Шофьора за всички плащания, които държим от Ваше име. Когато сте получили плащания, трябва да възстановите сумата на Шофьора спрямо настоящото Споразумение и Споразумението с Водачи на Превозни Средства
4. Ние си запазваме правото да анулираме акаунта Ви и да прекратим това споразумение, ако не възстановите сумата на Шофьор в срок от 30 дни. Вие се съгласявате, че ще носите отговорност за такива възстановявания и че ние можем да използваме всички средства, които държим от ваше име, за да възстановим сумата на Шофьор, да приспаднем тези средства от дебитната или кредитната карта, която сте ни предоставили.

VII. Задължения на Собственици на паркоместа

1. Всеки Собственик на Паркомясто се задължава:
   –  да спазва всички резервации с Шофьори и да гарантира, че Паркомястото (и зарядното устройство за електрически превозни средства, ако е приложимо) е на разположение за срока на Периода на резервацията;
   –  да не възпрепятства Водача или да му пречи да паркира на Паркомястото и да не позволява на превозно средство, различно от превозното средство, описано в Резервацията, да използва Паркомястото по време на Периода на резервацията;
   –  да не прави умишлено или да пропуска да направи нещо, което би или е вероятно да изложи на риск Водача или неговото превозно средство;
   –  да предоставите Вашето Паркомясто в съответствие с подробностите и информацията, посочени във Вашата обява;
   –  гарантираме, че цялата информация за Вас и Вашето Паркомясто, която ни предоставяте за включване в Уебсайта, е вярна и точна във всяко отношение и не може да бъде тълкувана като подвеждаща за Шофьор;
   –  да гарантира, че паркомястото е чисто, подредено и чисто от боклук в началото на периода на резервация и че всяко оборудване, предоставено като част от паркомястото (включително например оборудване за зареждане на електрически превозни средства), е в изправност;
   –  да се отнасяме към всички Шофьори по професионален и учтив начин и по такъв начин, че да не причиняваме вреда или вреда на нашата репутация;
   –  обработва всички запитвания от шофьори, свързани с паркомясто или резервация, по бърз и задоволителен начин;
   –  да бъде на разположение по телефон, SMS или имейл преди или в началото на Периода на резервация, за да насочи Шофьора към Паркомястото;
   –  да предоставя записи от камери и записващи устройства, намиращи се на територията на Паркомястото, в рамките на 24 часа след писмено и мотивирано искане от страна на Park Aid.
   –  ако вашата обява включва съоръжения за зареждане на електрически превозни средства, вие гарантирате, че те са напълно функциониращи и поддържани съгласно инструкциите на производителя. Вие също така се съгласявате да покриете всички разходи за електроенергия, консумирани от Шофьор в резултат на използването на зарядното устройство.
   –  при спазване на т.V да положите всички усилия за разрешаване на всички спорове, които могат да възникнат по време на Периода на резервацията, включително предприемане на необходимите действия за довеждане на спора до задоволителен край възможно най-скоро, така че Шофьорът да може да изпълни резервацията си.
2. Вие се съгласявате, че няма да създавате фалшив акаунт в Park Aid или да използвате акаунта си в Park Aid за каквато и да е неморална или незаконна дейност или цел, включително (без ограничение) злонамерени или измамни резервации или пране на пари.

VIII. Прекратяване и спиране на акаунт

1. Ако не спазвате условията на настоящото Споразумение (включително, но не само, не спазвате Политиката за защита на личните данни или нямате право да предлагате Място за паркиране на Шофьорите), ние ни запазваме правото да спрем или закрием Вашия Акаунт без право на обжалване и/или подновяване и без предизвестие.
2. Ако преустановим Вашия Акаунт или достъп до Уебсайта по някаква причина, може да откажем да Ви предоставим каквито и да било Услуги, включително правото да приемате или приемате всякакви допълнителни Резервации. Ако се опитате да избегнете това, като създадете или се опитате да създадете нов акаунт, ние си запазваме правото да прекратим настоящото Споразумение и всеки съществуващ акаунт, който може да имате.
3. Ако преустановим или прекратим Вашия Акаунт, при прекратяването Вие вече няма да можете да използвате нашите Услуги или да приемате или приемате Резервации чрез нас. Ако имате неизплатени резервации, за които шофьорите са извършили плащане директно към вас, трябва да възстановите сумата за тези резервации в съответствие настоящото Споразумение и резервациите не могат да продължат. Условията на това Споразумение ще продължат да действат, доколкото се отнасят до съществуващите последици от предишна Резервация (например условия, свързани с такси, отговорност и щети).
4. Вие имате право да прекратите това Споразумение по всяко време, с едномесечно предизвестие към нас. В този случай се съгласявате, че от датата на прекратяване ние няма да потвърждаваме или приемаме нови резервации за паркомястото, но Споразумението ще продължи по отношение на тези неизпълнени резервации.

IX. Застраховка

1. Вие ще носите пълна отговорност за всички застраховки, които може да ви се наложат за целите на предоставянето на лиценз за използване на вашето паркомясто.

X. Отговорност на Park Aid

1. Ако решите да използвате Уебсайта и Услугите, Вие правите това на свой собствен риск. Вие потвърждавате и се съгласявате, че Park Aid няма задължение да извършва цялостни проверки на шофьори. Park Aid не обещава, че уебсайтът или услугите ще отговарят на вашите изисквания или ще бъдат достъпни непрекъснато, сигурно или без грешки. Park Aid не дава обещания относно качеството на Услугите или точността, навременността, истинността, пълнотата или надеждността на съдържанието, получено чрез Уебсайта или Услугите.
2. Вие носите цялата отговорност за всички Ваши комуникации и взаимодействия с други потребители на Уебсайта или Услугите и с други лица, с които комуникирате или взаимодействате в резултат на използването на Уебсайта или Услугите, включително, но не само, всички Шофьори. Вие разбирате, че Park Aid не прави никакви опити да провери изявленията на потребителите на Уебсайта или Услугите. Вие се съгласявате да вземете разумни предпазни мерки във всяка комуникация и взаимодействие с други потребители на Уебсайта или Услугите и с други лица, с които общувате или взаимодействате в резултат на използването на Уебсайта или Услугите, включително, но не само, Шофьори, особено ако решите да се срещнете лично.
3. Ние не носим отговорност за:
   –  загуби, които не са причинени от нашето нарушение;
   –  косвени загуби (което означава загуба за вас, която е страничен ефект от основната загуба или щета и когато вие и ние не бихме могли разумно да очакваме, че загубата ще възникне към момента на сключване на настоящите условия);
   –  всяка загуба, произтичаща от точността, навременността, пълнотата или полезността на която и да е информация; или
   –  непредоставяне на Услугите или изпълнение на някое от задълженията ни по настоящите условия, когато това се дължи на събития извън нашия контрол (например повреда в мрежата).

XI. Защита на данните и споделяне на данни

1. Всяка страна трябва да спазва съответните си задължения съгласно разпоредбите на Закона за Защита на Личните данни и/или всяко следващо законодателство, включително Общия регламент за защита на данните (Регламент (ЕС) 2016/679)) или всички разпоредби, законови актове, приети съгласно това законодателство). Позоваванията в тази клауза 12 на „обработващ лични данни“, „администратор на данни“ и „лични данни“ имат значенията, определени в законодателството за защита на данните.
2. Когато приемате резервация, ние можем да споделим подробности за шофьора с вас (споделени данни) чрез нашия уебсайт. Споделените данни могат да включват име на шофьора, телефонен номер и регистрационен номер на автомобила. Тези данни ви се предоставят с цел приемане и изпълнение на Резервации. Във връзка със споделените данни, предоставени от нас, вие се съгласявате да:
   –  да спазвате задълженията си съгласно законодателството за защита на данните;
   –  да ни предоставите всякаква разумна помощ, от която може да се нуждаем от време на време, включително запис от камери и записващи устройства находящи на адреса на Паркомястото;
   –  да използвате Споделените данни само за целите на приемането, управлението и изпълнението на Резервации и за целите на сигурността (Договорени цели); и
   –  да използвате Споделените данни само за срока на Резервацията
3. Park Aid си запазва правото при изпращане на разумно предизвестие и в рамките на нормалното работно време да проверява (самостоятелно или чрез назначена трета страна) Вашите системи, за да се увери в съответствие със законодателството за защита на данните и условията на това Споразумение. Всяка страна поема собствените си разходи за всяка такава проверка, която се извършва с минимално прекъсване.
4. Дори когато споделените данни не представляват лични данни за целите на законодателството за защита на данните, вие трябва (за целите на настоящото споразумение да третирате споделените данни като лични данни).
5. Когато действате като администратор на данни във връзка със споделени данни Вие се задължавате да:
   –  издавате известия до субектите на данни във връзка със споделените данни относно обработката на такива споделени данни, когато това бъде поискано от Park Aid;
   –  да позволите на Park Aid да одобри и, ако счете за необходимо, да измени всички известия, дадени на субектите на данни във връзка със споделените данни, които се изискват от законодателството за защита на данните;
   –  незабавно да информирате на Park Aid за получаването на искане за достъп на субекта на данни;
   –  да не разкривате Споделените данни на никоя страна, различна от страните по настоящото Споразумение, служителите и подизпълнителите на всяка от страните, които се нуждаят от достъп до Споделените данни, и други трети страни, ангажирани да изпълняват задължения във връзка с настоящото Споразумение;
   –  гарантирате, че сте въвели подходящи технически и организационни мерки, прегледани и одобрени от Park Aid, за защита срещу неразрешено или незаконно обработване на лични данни и срещу случайна загуба или унищожаване или повреда на лични данни;
   –  предоставите на Park Aid разумно съдействие при спазването на всяко искане за достъп на субекта на данни;
   –  не разкривате споделени данни в отговор на заявка за достъп на субект на данни без предварителна консултация и получаване на съгласието на Park Aid;
   –  подпомагате Park Aid, в отговор на всяко искане от субект на данни и при гарантиране на спазването на задълженията му съгласно законодателството за защита на данните по отношение на сигурността, уведомленията за нарушения, оценките на въздействието и консултациите с надзорни органи или регулаторни органи;
   –  уведомявате Park Aid без ненужно забавяне, когато узнае за нарушение на законодателството за защита на данните;
   –  да не прехвърляте лични данни извън Европейското икономическо пространство, освен ако не е получено предварителното писмено съгласие на субекта на данните и не са изпълнени следните условия:
   –  да използва технология, съвместима с тази, използвана от Park Aid за обработка на споделени данни, за да гарантира, че няма липса на точност в резултат на прехвърлянето на лични данни; и
   –  поддържате пълни и точни записи и информация, за да демонстрирате спазването с настоящото споразумение и да позволите проверка от страна на Park Aid или неговия определен одитор.

VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ 

1. Настоящият договор се прекратява:
   –  по взаимно съгласие на страните;
   –  с неговото изпълнение.
2. Прекратяването на договора не отменя задължението за плащане на възникнали до момента задължения. 
3. Освен ако не е уговорено друго в настоящите правила и условия, всяка страна се съгласява с другата да пази в тайна и да не споделя (с изключение на своите служители, консултанти и изпълнители) всяка поверителна информация, която получава от другата страна чрез Услугите.
4. Вие се съгласявате, че тези условия са справедливи и разумни при всички обстоятелства. Въпреки това, ако някоя част от тези условия бъде отхвърлена или бъде установена като неефективна от съд или регулатор, останалите разпоредби продължават да се прилагат.
5. Всяко едно изменение или допълнение, както и тълкуването на всяка една клауза на настоящия договор се урежда по взаимно съгласие на страните, изразено писмено под формата на анекс. 
6. Недействителността на която и да било клауза от настоящия договор не влече недействителност на други негови части, нито на договора в цялост. 
7. Всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него или до допълнителни споразумения към него, включително и споровете, породени от или отнасящи се до тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване, ще бъдат решавани по взаимно съгласие. 
8. Ако между страните не бъде постигнато споразумение, спорът се отнася за решаване пред компетентно съдилище в гр. Пловдив.
9. За неуредените с този договор случаи се прилагат общите разпоредби на законодателството в Република България.